Skip to content

Chand: Se Parda Kijiye Lyrics English Translation Best [upd]

Lest they steal the radiance of your face. O my companion, o my beloved, O my companion, o my beloved.

English Translation: In your memory, my heart Is so helpless

Hindi: Chand se parda kijiye, kahin churaye na mukhde ka noorEnglish: Veil yourself from the moon, lest it steals the radiance of your face. chand se parda kijiye lyrics english translation best

Below is the complete guide to the song, featuring its original lyrics, English translation, and a deep dive into its poetic meaning. Understanding the Song Concept

[...Lyrics Continued...]The complete lyrics for "Chand Se Parda Kijiye" can be found on Scribd . Lest they steal the radiance of your face

"Chand Se Parda Kijiye" is a classic Hindi romantic song from the 1993 Bollywood movie Aashik Awara . Sung by the legendary Kumar Sanu, composed by Laxmikant-Pyarelal, and written by Anand Bakshi, it features Saif Ali Khan and Mamta Kulkarni. The song is a poetic masterpiece where a lover claims that his beloved's beauty surpasses the moon itself. Complete Lyrics with English Translation

Yes. It follows the strict meter of a Ghazal, focusing on love ( ishq ), beauty, and often wine ( jaam ) as metaphors for divine or earthly love. Below is the complete guide to the song,

तुम्हारी याद में मेरा है ये दिल इतना बहला Tumhari yaad mein mera Hai yeh dil itna behla