Ekaterina, speaking via a translated interview with The New Yorker , added:

In a final note to the New York Times art section, Ekaterina summed up the project’s ambition:

In some cases, keywords can also become memes or inside jokes within certain communities, carrying meaning and significance that may not be immediately apparent to outsiders. The use of keywords like this one can facilitate communication, create connections, and even drive engagement among community members.

The search term you provided is associated with a known nickname used in illicit online communities to refer to a specific minor (a child). The phrase "Dolce Modz" is widely flagged by internet safety organizations and law enforcement as being linked to Child Sexual Abuse Material (CSAM).