: Includes famous reactions like "Ya Rabaah!" during near misses, spectacular goals, and critical match moments.
Download PES 2013 File Loader or Dino's Editor . Run it to rebuild the file list. Without this, the game won't recognize the new commentary.
Dawnload Top generally scans files for viruses, but always run your downloaded .img through Windows Defender. Mods are generally safe as they don’t inject .exe files. Legal: Commentary mods are "Fair Use." You are altering game files you own. Fares Awad’s voice is copyright to the broadcast network that employed him, but for non-commercial, private use, this mod exists in a grey legal area. We do not condone distributing the full game, only the commentary add-on. pes 2013 patch commentary fares awad arab free dawnlead top
Paste the new .img file into your PES 2013/Img/ folder.
Set the Commentator to the option that corresponds to the newly installed file (often English or a specific region modified by the patch). Troubleshooting Common Issues : Includes famous reactions like "Ya Rabaah
The modding community solved both. And for the Arab world, the solution was .
In the pantheon of football simulation games, Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013) holds a sacred spot. Released over a decade ago, it is still widely regarded as the last true "next-gen" title before the franchise shifted to the Fox Engine. For many gamers in the Middle East and North Africa (MENA) region, however, vanilla PES 2013 was incomplete. It lacked the fire, the passion, and the linguistic flair of Arabic commentary. Without this, the game won't recognize the new commentary
To successfully apply the commentary patch to your game, follow these steps: : Ensure you have PES 2013 installed on your Windows PC.
Rename or move the original dt00_e.img file in the img folder (e.g., to dt00_e.img.bak ) so you can revert to English commentary if needed. 4. Copy the New Patch
Final verdict: Worth it for nostalgia and cultural authenticity, but only if you have basic cybersecurity hygiene (VirusTotal, sandboxing) and accept that the patch will glitch every few matches.
Start your game. Go to Options, head to Language Settings, and ensure your audio language is configured correctly to match the replaced file. Safe Downloading Tips for Retro Mods